Données Corpus Parallèles + Article

Corpus Parallèles

Corpus parallèlesSourceLangue ALangue BJuger de la qualité de la traduction dans les langues cibles
CP 1https://autismcanada.org/?lang=frFrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 2https://www.autismeurope.org/fr/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 3https://autisme-montreal.com/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 4https://ovassociation.com/FrançaisAnglaisTrès bien traduit cependant, le texte associé aux images sur la page d’accueil n’est pas traduit lorsqu’on passe sur la version anglaise du site.
CP 5https://www.miriamfoundation.ca/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 6http://traitdunionoutaouais.com/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 7https://www.choosetolearn.ca/fr/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 8https://buttersfoundation.ca/fr/FrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 9http://www.lafras.com/accueil.phpFrançaisAnglaisTrès bien traduit
CP 10https://fondationleski.com/FrançaisanglaisTrès bien traduit
CP 11https://www.pamafoundation.org/fr/FrançaisanglaisTrès bien traduit
CP 12https://fondationverolouis.com/FrançaisanglaisTrès bien traduit

Article

SourceAuteurLangue sourceRésumé court en anglais du texte et de l’extrait choisi
https://www.spectrumnews.org/news/toolbox/researchers-map-connections-in-fetal-human-brain/Chloe WilliamsAnglaisThis article is about researchers maping connections in fetal human brain in order to see when does autism begin and to confirm whether or not « autistic brains » have an atypical brain connectivity.

Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.com
Commencer